files.txt foo/aaa foo/bbb bar/ccc の各行にprefixをつけて、引数として別コマンドに渡したい。 そんなときは... cat files.txt | sed -e s#^#$HOME#g | xargs echo こんな感じでやればok。 もっとスマートなやりかたがありそうな気もするが^^